Der Vater hat nicht sein gesamtes Vermögen testamentarisch festgelegt!
1/2 plus 1/3 plus 1/9 ergibt 17/18!

Wenn die Brüder das verbleibende 18tel der Herde (also 17/18 Kamele!) unter sich aufteilen, können alle Kamele am Leben bleiben: Der älteste bekommt 9, der zweitälteste 6 und der jüngste 2 Kamele. Das sind zusammen 17!